映画版「ダ・ヴィンチ・コード」を観る(ちょっとネタバレあり)

　今日はトム・ハンクス＝ロン・ハワードのコラボ三度(みたび)、ダン・ブラウン原作の「ダ・ヴィンチ・コード」を観てきた。かつてのパートナーも今やオスカー俳優とオスカー監督、まさに彼らヒットメーカーに課せられたのは大ベストセラーの映画化である。しかも宗教学的にはセンセーショナルな内容。ただ既に議論されてきた面もある内容だが、これがコマーシャルベースとなると話は違う。しかも本作の配給元、ソニーピクチャーズの親会社、ソニー製品の不買運動も囁かれているほどだ。

　ただ本作は意外に大人しい。原作冒頭で「この小説における芸術作品、建築物、文書、秘密儀式に関する記述は、すべて事実に基づいている」と始まっていたが、映画版の中ではそうした触れ方はしていない。むしろ最後に「本作はフィクションであり．．．」と日本語字幕が流れる。当然と言えば当然、腫れ物に触るような感じがするが、作品の中ではテンポのいい謎解きが身上となって、二時間半があっという間に過ぎていく。多少、宗教的背景で置いてきぼりを喰らう人も出てくるだろうが、それを差し引いてもよくぞここまであの原作を、と思う。

　基本的な物語の構成は変わらない。滞在先、大学教授である主人公ラングドンが殺人事件に巻き込まれ、しかも容疑者として追われる立場となる。そんな逃亡の中、ソニエールが仕組んだ様々なアナグラム、そしてその先にあるダ・ヴィンチの存在。ダ・ヴィンチがキリストに関する事実を自らの作品「モナリザ」「最後の晩餐」を中心に織り込み、ラングドンは暗号解読官ヌヴーと共にその謎解きに挑んでいく。助け、裏切られ、二重三重のトラップがラングドンを待ち受ける。映画版になってもそのテンポ、エッセンスを強く感じた。

　原作にあったエピソード、気がついたものでは黄金率のくだり、キングス・カレッジでの情報収集等が削られている。ただ映画版となって、物語の本線に影響の少ないところであり、全く気にならなかった。一方、ロン・ハワードらしく感じたのがアナグラム、謎解きするシーン。「ビューティフル・マインド」を彷彿させる見せ方で、謎解きのプロであるラングドンの思考を上手く表していた。ただそこがわりに呆気ない反面、手に汗握るスリリングさは原作が勝る気がする。限られた尺の中、そこは致し方ないかもしれない。

　原作と比較、キャスティングの妙を感じたのは、サー・ティーピングを演じたイアン・マッケランだと思う。彼の持つ存在感、演技は謎解きでの大きな説得力に転換されていた。もちろん腹に一物持つしたたかさも巧く再現されている。ラングドンはトム・ハンクスで無くてもと思う一方、物語の節目に際するとやっぱ彼でなくちゃと思わせた。オドレイ・トトゥはつい最近、やっとあの「アメリ」の子だと気がついた。それ程に本作では大人びた美女に変わっていたと思う。黒髪がよく似合っている。登場人物への感情移入は描写が浅いせいか、少し物足らないかも。ただそれはこの作品の目的ではない。

　ハリウッド大作、エンターテイメント作品ながら、ロケーションとオドレイ・トトゥ、ジャン・レノらフランス人キャストを配したためか、独特の雰囲気で展開される。しかもロケ場所はルーブル美術館を始め、ほぼ原作どおり。ボクとしてはこの作品に本来と逆、原作の副読本的なニュアンスを感じた。そもそも原作の物量には敵わない。しかしこの作品のキモ、絵画は映像に頼らざる得ないのも事実。原作＝映画版、お互いに補い合うのがこの作品の特徴なのかもしれない。まだ映画だけの方はぜひ原作も読んでみて欲しい。

追伸．
　ここ数日、この作品の公開に合わせ、ネタバレよろしくの特番が多かったが、どの番組も作品の根幹に触れるところがあったので、未見の人にはどうかと思う。ただ懸命な映画ファンなら、たぶんそういう番組は観ていないだろう。録画してあとで観るとかね。個人的には「誰ピカ」のスペシャルは面白く、天才ダ・ヴィンチの人間性に迫り、さらに彼の奥深さに圧倒された。